{"id":1712,"date":"2021-09-04T14:13:08","date_gmt":"2021-09-04T12:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/?p=1712"},"modified":"2021-09-04T14:13:08","modified_gmt":"2021-09-04T12:13:08","slug":"wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/","title":{"rendered":"WIR M\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN"},"content":{"rendered":"<p>Nun liegt mein Traum von den Buddha-Statuen, vom Bamiyan Tal in Afghanistan, auch hier in Deutschland in Tr\u00fcmmern.<br \/>\nDie liebevoll angebrachte Deko, das riesige Buddha-Bild, dass an der Wand meines afghanischen Lokals Bamyan Narges h\u00e4ngt, muss weg \u2013 WIR M\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN.<br \/>\nDie Buddha-Stauten gibt es heute nicht mehr, sie wurden 2001 von den Taliban zerst\u00f6rt. So wie jetzt auch mein Lebensgl\u00fcck.<\/p>\n<p>Vor gut elf Jahren haben wir im Herzen M\u00fcnchens unser Lokal Bamyan Narges er\u00f6ffnet und mit Herz und Blut aufgebaut. Es war immer sehr viel Arbeit, aber wir waren zufrieden und konnten gut leben. Und dann kam Corona.<br \/>\nDie beantragten staatlichen Hilfen und Zusch\u00fcsse kamen unglaublich sp\u00e4t bei uns an und reichte von vorne bis hinten nicht aus. Mit dem Take-Away Gesch\u00e4ft konnte man leider auch nicht so viel Umsatz machen, dass die monatlichen Mietkosen von ca. 10.000 EUR gestemmt werden konnten. Aufgrund von einer Klausel im Mietvertrag war der Vermieter dann in der Lage uns den Mietvertrag zu k\u00fcndigen sobald die erste Monatsmiete ausblieb.<br \/>\nNat\u00fcrlich haben wir durchgehalten und uns bis vor das Gericht gek\u00e4mpft, wo wir dann die Niederlage einstecken mussten, dass die K\u00fcndigung rechtskr\u00e4ftig ist.<br \/>\nNun stehen wir mit sehr viel Herzschmerz vor dem Aus.<\/p>\n<p>Wir werden aktuell immer wieder von unseren G\u00e4sten gefragt ob wir schone einen neuen Standort haben zum umziehen. Momentan ist es jedoch sehr schwierig hier die Zeit, Aufwand und die Kapazit\u00e4t (Startkapital) zu haben da alle unsere Gedanken momentan bei Afghanistan und der unhaltbaren Situation dort vor Ort ist. Meine ganze Kraft brauche ich momentan f\u00fcr meine Familie sowie all meinen Landsleuten in Afghanistan.<br \/>\nIch h\u00e4nge jeden Tag stundenlang am Telefon, um jemandem beim Ausw\u00e4rtigen Amt zu erreichen. Aber ich komme einfach nicht durch. Es scheint alles komplett \u00fcberlastet. Leider ist es so, dass ich mittlerweile von der Landeshauptstadt M\u00fcnchen (Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde) #ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde einen Anruf erhalten habe mit der Aussage dass es momentan eben von dem Bundesministerium her nicht erlaubt ist, dass Angeh\u00f6rige hier aus Deutschland einen Eilvisum-Antrag f\u00fcr die Angeh\u00f6rigen in Afghanistan stellen. Laut des Bundesministeriums m\u00fcssen die Leute dort in Afghanistan vor Ort in einer Botschaft den Antrag pers\u00f6nlich stellen \u2013 was momentan absolut unm\u00f6glich ist, da die Taliban die Botschaften und auch die Flugh\u00e4fen umstellt haben und mit Feuergewalt verteidigen. M\u00f6ge Gott allen Betroffenen und Zivilisten in Afghanistan aus dieser schweren Situation heraushelfen.<br \/>\nErst wenn ich wei\u00df wie ich meiner Familie in Afghanistan helfen kann, kann ich mich um mein Leben hier k\u00fcmmern &#8211; Kisten packen, M\u00f6bel schleppen. Nur das gro\u00dfe Buddha-Bild, das kann ich nicht selbst abh\u00e4ngen. Das w\u00fcrde mir das Herz brechen.<br \/>\nWir danken an dieser Stelle auch an alle unsere G\u00e4ste, Freunde und Familie, die uns in guten und auch in schlechten Zeiten zur Seite gestanden haben und uns in diesen 11 Jahren hier im Restaurant Bamyan Narges begleitet haben.<\/p>\n<p>Euer Bamyan Narges Team<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nun liegt mein Traum von den Buddha-Statuen, vom Bamiyan Tal in Afghanistan, auch hier in Deutschland in Tr\u00fcmmern. Die liebevoll angebrachte Deko, das riesige Buddha-Bild, dass an der Wand meines afghanischen Lokals Bamyan Narges h\u00e4ngt, muss weg \u2013 WIR M\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN. Die Buddha-Stauten gibt es heute nicht mehr, sie wurden 2001 von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1713,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>WIR M\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN - Bamyan Narges | Afghanisches Restaurat M\u00fcnchen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"WIR M\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN - Bamyan Narges | Afghanisches Restaurat M\u00fcnchen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nun liegt mein Traum von den Buddha-Statuen, vom Bamiyan Tal in Afghanistan, auch hier in Deutschland in Tr\u00fcmmern. Die liebevoll angebrachte Deko, das riesige Buddha-Bild, dass an der Wand meines afghanischen Lokals Bamyan Narges h\u00e4ngt, muss weg \u2013 WIR M\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN. Die Buddha-Stauten gibt es heute nicht mehr, sie wurden 2001 von [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bamyan Narges | Afghanisches Restaurat M\u00fcnchen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BamyanNarges\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-04T12:13:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/bamyan-narges.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bamyannarges\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bamyannarges\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"root\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/\",\"name\":\"Bamyan Narges | Afghanisches Restaurat M\\u00fcnchen\",\"description\":\"AFGHAN RESTAURANT MUNICH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/bamyan-narges.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/bamyan-narges.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"WIR M\\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/\",\"name\":\"WIR M\\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN - Bamyan Narges | Afghanisches Restaurat M\\u00fcnchen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-09-04T12:13:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-04T12:13:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/#\/schema\/person\/03af5a509cb143aac120bd2043e44753\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WIR M\\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/#\/schema\/person\/03af5a509cb143aac120bd2043e44753\",\"name\":\"root\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"WIR M\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN - Bamyan Narges | Afghanisches Restaurat M\u00fcnchen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"WIR M\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN - Bamyan Narges | Afghanisches Restaurat M\u00fcnchen","og_description":"Nun liegt mein Traum von den Buddha-Statuen, vom Bamiyan Tal in Afghanistan, auch hier in Deutschland in Tr\u00fcmmern. Die liebevoll angebrachte Deko, das riesige Buddha-Bild, dass an der Wand meines afghanischen Lokals Bamyan Narges h\u00e4ngt, muss weg \u2013 WIR M\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN. Die Buddha-Stauten gibt es heute nicht mehr, sie wurden 2001 von [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/","og_site_name":"Bamyan Narges | Afghanisches Restaurat M\u00fcnchen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BamyanNarges\/","article_published_time":"2021-09-04T12:13:08+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/bamyan-narges.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_creator":"@bamyannarges","twitter_site":"@bamyannarges","twitter_misc":{"Verfasst von":"root","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/","name":"Bamyan Narges | Afghanisches Restaurat M\u00fcnchen","description":"AFGHAN RESTAURANT MUNICH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/bamyan-narges.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/bamyan-narges.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"WIR M\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/#webpage","url":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/","name":"WIR M\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN - Bamyan Narges | Afghanisches Restaurat M\u00fcnchen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-09-04T12:13:08+00:00","dateModified":"2021-09-04T12:13:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/#\/schema\/person\/03af5a509cb143aac120bd2043e44753"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wir-muessen-leider-zum-01-09-2021-schliessen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WIR M\u00dcSSEN LEIDER ZUM 01.09.2021 SCHLIESSEN"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/#\/schema\/person\/03af5a509cb143aac120bd2043e44753","name":"root"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1712"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1714,"href":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1712\/revisions\/1714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bamyan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}